3. Dani austrijske kulture u Osijeku 2012. [program]

[25.10.2012. 11:55] Putujuća izložba Gustava Klimta doputovala u osječki Arheološki muzej

---

[16.10.2012.] Od 22. do 25. listopada 2012. u Osijeku će se održati 3. Dani austrijske kulture. Kao i proteklih godina, očekuje vas bogat i raznolik program iz Austrije.

Ovogodišnji Dani austrijske kulture započinju gala koncertom koji će u Hrvatskom narodnom kazalištu otvoriti austrijska veleposlanica gospođa Andrea Ikić-Böhm, na kojem će nastupiti kvartet Neue Wiener Concert Schrammeln, čija tipična bečka glazba ukazuje na povezanost s glazbenom tradicijom Slavonije. Zbivanja se protežu od izložbe o životu i djelu Gustava Klimta povodom 150. godišnjice rođenja ovog slikarskog genija sve do kulinarskog čitanja u "bečkoj kavani" za djecu i odrasle. Zatim slijedi književna večer s temom "Djetinjstvo i sjećanje" s četiri poznata autora iz Podunavlja, Alešom Debeljakom, Erwinom Einzigerom, Ivanom Šojat-Kuči i Lázslom Végelom, kao i dirljiva slikarska izložba iz Graza u stilu art bruta pod naslovom "Intenzitet i redukcija".

Program:

Ponedjeljak, 22. listopada 2012.

19:00 h
Hrvatsko narodno kazalište, Županijska ulica 9
Koncert otvorenja Neue Wiener Concert Schrammeln

Peter Uhler – violina
Johannes Dickbauer – violina
Helmut Stippich – kromatska dugmetara
Peter Havlicek – kontragitara

Koncertom kvarteta Neue Wiener Concert Schrammeln, očekuje vas jedinstven glazbeni početak 3. Dana austrijske kulture u Osijeku. Usprkos koncertnim turnejama diljem svijeta – svoju su verziju ove stare bečke glazbe već približili oduševljenoj publici u Brazilu, Kini, Kolumbiji i SAD-u – i umjetničkoj otvorenosti (suradnja s elektronskim glazbenicima Rupertom Huberom i Christopherom Justom), Neue Wiener Concert Schrammeln ne gube iz vida i sluha korijene ove glazbe.

Oni sviraju Schrammel glazbu u njezinom karakterističnom obliku, ali u duhu našega vremena. To je zvuk Beča nastao u bečkim točionicama mladoga vina, zvuk koji cijene poznati glazbenici i koji se u današnje vrijeme izvodi u koncertnim dvoranama diljem svijeta.

Utorak, 23. listopada 2012.

17:00 h
Studijska čitaonica Gradske i sveučilišne knjižnice Osijek, Europske avenije 24
Književni susret "Sjećanje i djetinjstvo" s četiri poznata autora iz regije

Aleš Debeljak (Slovenija)
Erwin Einziger (Austrija)
Ivana Šojat-Kuči (Hrvatska)
Lázslo Végel (Mađarska)

Moderacija: Seid Serdarević (Izdavačka kuća Fraktura)

Četiri zanimljiva autora iz Podunavlja bavit će se u okviru književnog okruglog stola temom sjećanja i djetinjstva – onim što je na neki način vječna spisateljska inspiracija. Bit će riječi o različitim sjećanjima, o onome čega se sjećamo i na koji način sjećanja, a posebno ona najintimnija i najdublja, pretvoriti u književno djelo. Djetinjstvo i sjećanja vječna su vrela iz kojega književnici crpe ideje za svoja djela. Okrugli će stol voditi poznati hrvatski književni izdavač Seid Serdarević.

19:00 h
Muzej Slavonije, Trg Sv. Trojstva 6
Putujuća izložba "Gustav Klimt – pionir Moderne"

Film Sehnsucht "nach dort" – Gustav Klimt am Attersee

Povodom obilježavanja 150. godišnjice rođenja Gustava Klimta, Austrijski kulturni forum posvećuje putujuću izložbu tom svjetski poznatom austrijskom slikaru, prikazujući jezgrovito najvažnije trenutke iz njegova života i djelovanja. Izložba je sastavljena prema konceptu austrijske povjesničarke umjetnosti mr. Sandre Tretter. Nakon uspješnog predstavljanja u Zagrebu i Varaždinu izložba seli u Osijek.

Srijeda, 24. listopada 2012.

17:00 h
Austrijska čitaonica, Gradska i sveučilišna knjižnica Osijek, Europske avenije 24
Čitanje i "bečka kavana" za djecu i roditelje

- "Djedove priče ili Krevet s letećim stablima" Erwina Mosera
- predstavljanje knjige i čitanje: Ivica Lučić, glumac Dječjeg kazališta Branka Mihaljevića Osijek

Baš u vrijeme berbe grožđa Herbert se morao razboljeti. Nitko nema vremena brinuti se o njemu – osim djeda. A on njeguje Herberta na poseban način: priča mu prekrasne priče tri dana zaredom, sve dok Herbert ne ozdravi. Čudesna knjiga za djecu bečkog pisca Erwina Mosera objavljena je na hrvatskom jeziku u izdavačkoj kući Algoritam uz potporu europske mreže za promicanje književnosti i knjiga Traduki.

Za djecu od 6 – 13 godina

- "Sacher torta i kava Melange" – uvid u kulturu bečke kavanske književnosti i kuhinje

Austrijska će se čitaonica u Osijeku povodom Dana austrijske kulture prvi puta pretvoriti u "bečku kavanu", u kojoj će se nakon čitanja nuditi austrijske slastice i kava Melange (Susi's Cakes Aljmaš) za djecu i odrasle. Uz to će biti predstavljene kuharice i književnost o kulturi bečkih kavana, koje se odnedavno mogu posuditi u Austrijskoj čitaonici.

Četvrtak, 25. listopada 2012.

19:00 h
Gradske galerije Osijek - Galerija Waldinger, Fakultetska 7
Izložba "Intenzitet i redukcija – Umjetnost s druge strane umjetničkog tržišta"
Kustos: Max Aufischer

Termin "brut" karakterizira netaknutost i čistoću šampanjca. Preneseno na područje umjetnosti on označava ona umjetnička djela koja proizlaze iz jednog nepristranog pristupa kreativnosti – daleko od umjetničkih trendova i konvencija tržišta umjetnosti. Izložba Intenzitet i redukcija predstavlja primjere izvanrednih radova ljudi s duševnim, psihičkim, odnosno raznim poremećajima koji žive u Grazu i Štajerskoj.

Projekt udruženja Kulturvermittlung Steiermark – Kunstpädagogisches Institut