Kino Urania: Festival tolerancije i promjene gledišta - Sichtwechsel [8.-12.4.2014.] [program]

Festival tolerancije i promjene gledišta održava se od 8.-12. travnja 2014. godine u kinu Urania. U njega su uključeni različiti dionici koji putem usmjerenih aktivnosti (radionice, panel rasprave, izložba plakata) kao i besplatnim filmskim projekcijama suvremenih filmskih naslova s njemačkog govornog područja otvaraju teme prihvaćanja različitosti, tolerancije prema drugima i drugačijima te poštivanja jezičnih i kulturnih raznolikosti.

Osim promocije filmskog stvaralaštva austrijskih i njemačkih producenata jedan od ciljeva ovog festivala je očuvanje i popularizacije njemačkog jezika, običaja i kulture na području koje je do kraja Prvog svjetskog rata pripadalo austrijsko-njemačkom govornom i kulturnom krugu. Svi filmovi svojom radnjom otvaraju teme prihvaćanja različitosti, tolerancije prema drugima i drugačijima te poštivanja jezičnih i kulturnih raznolikosti.

Korištenjem glazbe i filma kao medija, otvaraju se nove mogućnosti mladima u cilju povezivanja kulturne, filmske i glazbene scene Hrvatske s partnerskim zemljama Austrijom i Njemačkom, a stvaranjem novih suradnji i kreativnih prijateljstava promiču se jezične, vjerske, kulturne i druge različitosti, tolerancija, pozitivna integracija i razvija svijest o granicama kao geografskim pojmovima, ali ne i barijerama.

Festival je organiziran na poticaj austrijske (Ružica Čubela) i njemačke (Stephanie Merkel) lektorice, a uz potporu Austrijskog kulturnog foruma, korištem filma kao medija otvara niz tema o kojima se ne govori, a koje ne toleranciju, ne prihvaćanje različitosti, ne trpeljivost i mržnju prenose s generacije na generaciju.

Upravo dijalog je ono što nam svima nedostaje kako bismo promijenili okruženje u kojem živimo i pomaknuli granicie koje razdvajaju, a koje nisu državne nego su primarno u glavama svih nas.

S tim u vezi odabrani su filmski naslovi, radionice i paneli koji svojom radnjom otvaraju teme čiji je osnovni cilj učiniti barem mali korak na putu k velikoj promjeni.
Sve projekcije, radionice i paneli besplatni su za građane.

Utorak, 08. travnja 2014..
8:45- 10:45 Improvisationstheater: Uvodno predavanje- Što znači biti pismen: Pismenost i film; Filozofski
fakultet- prof.dr.sc. Milica Lukić i Vera Blažević- Krezić, znanstvena novakinja, asistentica
Projekcija eksperimentalnog filma: Što to piše u našem gradu?

Srijeda, 09. travnja 2014.
18:00 Tko prije umre, duže je mrtav - Wer früher stirbt ist länger tot
19:45 Mama Europa - Mama Europa
21:15 Borbene djevojke - Kriegerin / Combat Girls
Radionice i panel rasprave prema rasporedu:
Tko prije umre, duže je mrtav - Wer früher stirbt ist länger tot: Kreativna radionica za djecu/ kreativer
Workshop für Kinder, OŠ Bijelo brdo i OŠ F.K. Frankopana

Mama Europa: Radionica/ Workshop na temu: Koncepti: granica-migracija-diverzitet-multikulturalizamdomovina,
GISKO- Austrijska čitaonica u 15 sati, voditelj radionice- lektorica Ružica Čubela Combat Girls- Kriegerin: Radionica/ Workshop na temu: Neonacizam među mladima u Njemačkoj/ Neonazismus unter Jugendlichen in Deutschland, GISKO-Austrijska čitaonica u 16 sati, voditeljica- lektorica Stephanie Merkel

Četvrtak, 10. travnja 2014.
18:00 Emil i detektivi - Emil und die Detektive
20:00 Isti ljudi, druga mjesta - Isti ljudi, druga mjesta
21:30 Strankinja - Die Fremde

Radionice i panel rasprave prema rasporedu:
Emil i detektivi - Emil und die Detektive: Kreativna radionica za djecu/ kreativer Workshop für Kinder,
GISKO, Austrijska čitaonica, u 16:30 sati, voditelji radionice: Luja Zamečnik (Vrtić Stribor Osijek), Siniša
Petković (Austrijska knjižnica Osijek)
Isti ljudi, druga mjesta: Panel rasprava- Izazovi migracija i njihov utjecaj na lokalno stanovništvo, jezik i
kulturu, dvorana kina Urania, poslije projekcije, voditelj: PRONI Centar za socijalno podučavanje
Strankinja- Die Fremde: Didaktisierung vor dem Film in Schulen, die den Film mit einzelnen Klassen sehen
wollen, im Deutschunterricht, LehrerInnen auf Anfrage (nach Einladung) in den Schulen/ Klassen (osnovne i
srednje škole, odsjek za germanistiku Filozofskog fakulteta u Osijeku)

Petak, 11. travnja 2014.
18:00 Vještica Lili, 1. dio - Hexe Lilli: Der Drache und das magische Buch
19:30 Pun mi je kufer - Muxmäuschenstill
21:30 Sickfuckpeople - Sickfuckpeople

Radionice i panel rasprave prema rasporedu:
Vještica Lili, 1. dio - Hexe Lilli: Der Drache und das magische Buch, Kreativna radionica za djecu/ kreativer
Workshop für Kinder- 17 sati GISKO, Odjel za djecu i mlade, Ulomci iz edicije Čarobnica Lili
Pun mi je kufer – Muxmäuschenstill: Workshopthema: Moral und Werte in der heutigen Gesellschaft, GISKO,
Austrijska čitaonica u 15 sati, voditeljica radionice- lektorica Stephanie Merkel

Panel rasprava poslije projekcije filma, Pojedinac u kontekstu pozitivne promjene, Volonterski centar Osijek
Sickfuckpeople: Reci- NE, program resocijalizacije ovisnika, panel za osnovne i srednje škole
Udruga Ne- ovisnost iz Osijeka i Ministarstvo unutarnjih poslova RH, PU Osijek

Subota, 12. travnja 2014.
09:30 Vještica Lili, 2. dio - Hexe Lilli: Die Reise nach Mandolan
20:00 Ajme meni - Oh boy
21:30 Body Complete - Body Complete

Radionice i panel rasprave prema rasporedu:
Vještica Lili, 2. dio - Hexe Lilli: Die Reise nach Mandolan, Kreativna radionica za djecu/ kreativer Workshop
für Kinder, - Essekerski govor i građanska kultura, Trg A. Starčevića u 11 sati, Deutsche Samstagsschule
Osijek, Njemačka zajednica - Zemaljska udruga Podunavskih Švaba u Hrvatskoj - Osijek (Deutsche
Gemeinschaft - Landsmannschaft der Donauschwaben in Kroatien, Osijek u suradnji s osnovnim školama V.
Becića, Sv. Ane i F. Krežme, voditeljica Sandra Binder, OŠ F. Krežme
Body Complete - Body Complete: Završna diskusija/ Abschlussdiskussion, Austrijski kulturni forum, Grad
Osijek i Županija osječko-baranjska







[FOTO] Otvorilo se kino Urania