Šokački naš svagdašnji; svog dijalekta se ne treba stidjeti!

Slavonski dijalekt je jedan od dijalekata štokavskoga narječja, čije se odlike, jezične posebnosti i frazeologija čuvaju u govoru Šokaca i tako svjedoče koliko je bogat i slikovit i kako je važno čuvati ga.

„Šokački naš svagdašnji“ naziv je i tema predavanja, koje su organizirali osječka Gradska i sveučilišna knjižnica, Filozofski fakultet i Ogranak Matice hrvatske Osijek u povodu Međunarodnog dana materinskog jezika. Dvorana je bila premala za brojne studente i građane koji su došli poslušati doc.dr.sc. Silviju Ćurak i znanstvenu novakinju Tenu Babić Sesar s Katedre za hrvatsku jezičnu povijest i hrvatsku dijalektologiju Filozofskog fakulteta u Osijeku te članice Odjela za jezik Ogranka Matice hrvatske Osijek. Prikazane su temeljne odlike slavonskoga dijalekta, s naglaskom na važnost očuvanja tog idioma kroz "osvješćivanje kakvo i koliko je njegovo bogatstvo". Ako vam Šokac kaže: ovo je masna kuća, znači: ova je kuća bogata. I ovaj dijalekt je bogat. Ne treba ga se stidjeti već ga treba njegovati i čuvati.









Tekst i foto: Željka Bačić/Radio Osijek