Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku predstavlja urnebesnu komediju Michaela Frayna "Žamor oko scene (Kaos iza kulisa)" (Noises Off).
P r e m i j e r a - u subotu 3. veljače 2007. u 20 sati.
Reprizna "A" pretplata - u nedjelju 4. veljače 2007. u 20 sati.
Reprizna "B" pretplata - u ponedjeljak 5. veljače 2007. u 20 sati.
Prijevod: Lada Kaštelan / Vinko Zgaga
Režija i izbor glazbe: Dražen Ferenčina
Scenograf: Miljenko Sekulić
Kostimografkinja: Mirjana Zagorec
DOTTY OTLEY ....................... Radoslava Mrkšić
LOOYD DALLAS ...................... Velimir Čokljat
GARRY LEJEUNE ..................... Vjekoslav Janković
BROOKE ASHTON .................... Lidija Florijan
POPPY NORTON-TAYLOR .......... Anita Schmidt
FREDERICK FELLOWES ............. Davor Panić
BELINDA BLAIR ...................... Jasna Odorčić
TIM ALLGOOD ....................... Mario Rade
SELSDON MOWBRAY ................ Milenko Ognjenović
Komedija Noises off od svoje londonske premijere 1982.g., ne silazi sa repertoara svjetskih kazališta. Radi se o nekoj vrsti „raščlanjenog“ vodvilja. Sve započinje kazališnom probom jedne banalne pa pomalo i glupe komedije, zatim vidimo kako to izgleda za vrijeme predstave sa stražnje strane (iza kulisa) dok događanja na sceni baš i ne teku kako bi trebalo, pa sve to vidimo iz vizure publike. Složeni vodviljski mehanizam zabuna i slučajnosti prema očima publike se raspada na svoje sastavne dijelove. U predstavi nam autor prikazuje organizirano ludilo koje vlada na svim probama u kazalištu makar to bio i neki banalni vodvilj. Rastom ludila i kaosa na sceni sve više nestaje „umjetnost“ a zamjenjuje je život. Noises of je izuzetno razigran, zabavan i duhovit komad ali ono najkvalitetnije nalazi se u težnji da ruši kazališnu iluziju i umjesto nje dramski prikaže glumačke muke, probleme, nesuglasice, zavjere…
Glumci su tu ogoljeni bez onog sigurnog zaklona koje pružaju priča i fikcija. Glumci na kraju komada očajnički pokušavaju dohvatiti zastor ne bi li se što prije spustio i sakrio to ponekad strašno a ponekad poštovanja dostojno mjesto – kazališnu scenu. |
Muško
