Autor |
Poruka |
fatcat
Ukupno postova: 1181 Spol: Nebitno
|
Alana Bates je napisao/la: ›
E da, a jel znate šta su šlajbok i farcajg?
|
novcanik & upaljac... kikiriki 4 me? |
|
_________________ Sooner or later you will have to stand up for something or in the end you will stand up for nothing at all. |
|
|
|
42
Ukupno postova: 252 Lokacija: Osijek Spol: Muško
|
Evo jos malo...
natkasl - nocni ormaric
kondor - kondukter
slasta - slasticarnica
rerna - pecnica
flajs masina - stroj za mljevenje mesa (kako su Nijemci prakticniji, ne razbacuju se opisima, samo spoje par rijeci i sve je jasno... )
Ili ona poznata recenica kojom se Osjecani mogu prepoznati u masi bilo gdje u svijetu:
"E, lega, nije ti dumina pravit' diklica od kondora u treski." |
|
|
|
|
|
jooooooj
Ukupno postova: 133 Lokacija: D.G.O. Spol: Muško
|
šofer - vozač
kajmak - vrhnje
ekser - čavao
šaraf - vijak
šuster - postolar
jel netko zan kako se zove ono čime mjeriš da je pravi kut, u zidarstvu i sl. |
|
_________________ ...malo sam maka... |
|
|
|
CatCloe Ukupno postova: 3252 Spol: Nebitno
|
širajzl - žarač
pofezne - pohani kruh
mistšaufl - lopatica za metenje na nju
ajnfort - haustor
btw. mislim da puno ljudi brka essekerizme s osječkim slengom. essekerizmi bi trebali biti riječi od puno prije 2. svj. rata, ako se ne varam.. uglavnom iskrivljeni germanizmi, iako ih ima i s turskim ili mađarskim korijenom. |
|
|
|
|
|
Jeff Murdock
Ukupno postova: 1502 Lokacija: Osijek Spol: Muško
|
Leon je napisao/la ( Pogledaj post): ›
u duminskim trakama - nesto izmisljeno, nevjerojatno (zna netko kako je nastala ova sintagma?!)
|
Ne znam kako je nastala, ali znam da ju nisam čuo dobrih 15 godina. Odakle si to izvukao? |
|
_________________ Zbirka poezije: Na rubu ljubavi |
|
|
|
CatCloe Ukupno postova: 3252 Spol: Nebitno
|
Jeff Murdock je napisao/la: ›
Leon je napisao/la ( Pogledaj post): ›
u duminskim trakama - nesto izmisljeno, nevjerojatno (zna netko kako je nastala ova sintagma?!)
|
Ne znam kako je nastala, ali znam da ju nisam čuo dobrih 15 godina. Odakle si to izvukao?
|
aaaaaaaaaaaaaa daaaaaaaaaa hahaha ni ja ju nisam čula od osnovne škole!!! divnoooo |
|
|
|
|
|
zlusch
Ukupno postova: 2038 Lokacija: Sjenjak Spol: Muško
|
|
|
|
zlusch
Ukupno postova: 2038 Lokacija: Sjenjak Spol: Muško
|
42 je napisao/la: ›
Ili ona poznata recenica kojom se Osjecani mogu prepoznati u masi bilo gdje u svijetu:
"E, lega, nije ti dumina pravit' diklica od kondora u treski."
|
Bah, ne znaju me vise ni citirati Daklem, ispravna verzija glasi: Lega, nije ti dumina sto pravis diklica od butre kraj kondora u treski.
Zapisite si da ne lutate ubuduce |
|
_________________ Lega, nije ti dumina što praviš diklića od butre kraj kondora u treski.... a ti Anonymous dođi k sebi dok još imaš kome!
47! Još se trese na udici.... |
|
|
|
zlusch
Ukupno postova: 2038 Lokacija: Sjenjak Spol: Muško
|
Evo još par komada kako su mi padali na pamet:
Vukika - Vukovarska ulica (a ne Drvljanik)
Desatična - Ulica Republike
ronđoš (ili rođoš) - rođendan
Mađa - Mađarska
metio/metila - stavio/stavila
Fleka - disco bar Tufna
prangijati, prašiti - prakticirati seks kao subjekt
Donjika - Donji grad
šemba - šetalište kraj Drave
kondor - kontrolor u tramvaju ili autobusu (a ne kondukter)
Valijant - kafić Valentino
Kadoš - kafić Cadillac
Braćika - osnovna škola Braća Ribar
Joca i Mica - osnovna škola na Bosutskom naselju, nekadašnja Jovan i Milena Radivojević
pljuga - cigareta (a može i kao oralni seks gdje je muškarac objekt)
bakutaner - baka
čile, čilac - čiko iliti nepoznati gospodin sa ulice
džitra - gitara
rupa - mjesto na kojem je nekada bio Radnički dom. Isto tako i nekadašnja pivovara, a danas parkiralište kraj hotela Osijek
Ovo je bilo onako nabrzaka.... ako mi sine još ponešto, eto mene |
|
_________________ Lega, nije ti dumina što praviš diklića od butre kraj kondora u treski.... a ti Anonymous dođi k sebi dok još imaš kome!
47! Još se trese na udici.... |
|
|
|
Sanja Ukupno postova: 100 Spol: Nebitno
|
Vidim ja da su mnogi zabrijali u krivo.
Essekerizam je ono što se vuče iz essekerskog njemačkog...a vi ubacili sleng....totalno ste fulali topic. |
|
|
|
|
|
42
Ukupno postova: 252 Lokacija: Osijek Spol: Muško
|
zlusch je napisao/la: ›
Bah, ne znaju me vise ni citirati Daklem, ispravna verzija glasi: Lega, nije ti dumina sto pravis diklica od butre kraj kondora u treski.
Zapisite si da ne lutate ubuduce
|
Ok, zapisano... moram priznati da prenosim kako sam cuo, znaci nepotpuno...
Neka, sad vidim da je i butra u treski... |
|
|
|
|
|
Leteci mungos
Ukupno postova: 6728 Lokacija: Priory of Semen Spol: Nebitno
|
levat - jesam li ja jedini koji je primjetio da se ova rijec pocela i drugdje koristiti. Ako se ne varam, potjece iz Osijeka... zna li netko, pouzdano, izvoriste ove rijeci?! |
|
_________________ Omnium gadgetum mecum porto! |
|
|
|
bazooka_joe
Ukupno postova: 3237 Spol: Nebitno
|
Nisu esekerizmi, al' ima dobrih:
špajza - špajza
rajsveršlus - ono čime zakopčavamo jaknu, hlače...
fukšanc - ubodna pila, prema bosch 'Fuchsschwanz' seriji el. pila
pertla - vezica za cipelu
kajš - remen
šlafrok - spavačica
bademantil - kućni ogrtač/ogrtač za kupanje
šnenokle - jako dobra kolač, ne znam postoji li prijevod uopće?
šeflja - grabilica za juhu
radapciger - izvlakač - vrlo koristan alat za skidanje kotača, zapeklih ležajeva, pedala na biciklu...
gurtna - stvar kojom se veže teret na kamionima, prikolicama. Ne znam prijevod.
tarličke - kolica (japaner)
hebebina - podižuća/spuštajuća platforma za teret/ljude
ajnpren juha - kako ovo objasniti?
anlaser - el. starter za motore s unutarnjum izgaranjem
ratkapa(radkapa) - ukrasni poklopac za felgu kotača |
|
_________________ "We've arranged a global civilization in which most crucial elements profoundly depend on science and technology. We have also arranged things so that almost no one understands science and technology. This is a prescription for disaster. We might get away with it for a while, but sooner or later this combustible mixture of ignorance and power is going to blow up in our faces." - Carl Sagan |
|
|
|
debeli
Ukupno postova: 920 Lokacija: evriver Spol: Nebitno
|
jooooooj je napisao/la ( Pogledaj post): ›
jel netko zan kako se zove ono čime mjeriš da je pravi kut, u zidarstvu i sl.
|
VINKL, a Štemajzl ? , a što je blaumajzla?
A švazer?
A klocna?
A kajla?
A amper? |
|
|
|
|
|
anakonda
Ukupno postova: 6288 Lokacija: ...tu sam.... Spol: Žensko
|
...klocna se stavlja ispod točkova, kajla se utjeruje, a amperom se vadi voda... ...štemjzlom se štema... |
|
_________________ Ismijavati glupost je moralna dužnost svakog normalnog čovjeka, ne činiti to bi bilo jednako ignoriranju požara na benzinskoj pumpi u centru grada |
|
|
|
|
|